Blog • Page 3 of 6 • Montessori Alzheimers Project

March 9, 2019

Tagalog: Welcome to Our Home

Ang Pagtanggap ng mga Bisita ng Inyong Minamahal na may Dementia

Maligayang Pagdating sa Aming Tahanan

May mga pagbabago kayong makikita sa aming tahanan. Iniba namin ang mga ito upang maging masaya at dalisay ang pananatili dito ni _______. Si ________ ay nasa maagang antas ng Alzheimer’s Disease. Ang mga pagbabago na ito ay para masuportahan si ______ na maging masaya at ligtas ang paninirahan niya dito at upang maging masaya ang paggunita ng mga nakaraang alala at upang makagawa ng mga bagong alaala kasama siya.

Maaari lamang magsuot ng nametag. Hindi parating kakailangnin ni ______ ito ngunit ito ay nakakatulong sa kanyang alaala. Ipakilala ang iyong sarili ng may ngiti at sabihin ang iyong relasyon sa kanya. Halimbawa: “Hello _______, ako si _________, ang iyong anak.” Ito ay isang magandang panimula sa iyong pagbisita.

Mapapansin na may mga makikitang mga kagamitan na magaalalay sa kanya sa loob ng bahay. May mga litrato ng mga kagamitang na matatagpuan sa loob ng isang aparador o pintuan. Ito ay nagbibigay ng akmang suporta sa pananatili ni _______ sa aming tahanan.

Ang mga gawain at laro ay maaring gawin magkakasama. Ito ang isang listahan. Ang pag-upo at paglalakad na magkahawak ang kamay ay maganda. Mayroon kaming mga payo mula sa Montessori Alzheimer’s Program/Project kung paano kayo makakapaglakad ng magkasama, paano makipag-usap, maglaro, magkantahan at kung anu-ano pang mga gawain na pwedeng gawing ng magkakasama.

Kahit mayroon ng pagkakaiba sa ating mga minamahal, hindi naman dapat na ganap na magbago ang lahat. Ang ating pagmamahal sa kanila ay magiging paraan na mapagaan ang buhay.

Huwag kayong magatubiling magtanong para sa mga mungkahi na pwedeng gawin upang maging espesyal para sa iyo at kay ____________ ang iyong pagbisita. Muli, maligayang pagdating sa aming tahanan.

March 9, 2019

Tagalog: Simplify

Sa aming kurso, madalas mababanggit ang tinatawag na “The 3 S’s”. Makikita ito sa kalahatan ng librong The Montessori Alzheimer’s Project ang tinatawag na 3 S at isa dito ay “Simplify” o ang pagpapasimple.(Ang dalawang S ay tatalakayin sa mga susunod na blog post)

Upang mas maintindihan ang kahalagahan ng Simplification o pagpapasimple para isang taong may dementia, isipin ang mga sumusnod na sitwasyon:

– Naranasan mo na bang pumasok sa isang pamilihan at hindi malaman kung saan magisismula dahil sa dami ng mga produkto at pagpipilian?

– Naranasan mo na bang hindi mahanap ang kailangan mo na bagay o produkto dahil sa dami ng magkakasama sa mga istante?

– Naranasan mo ba ang hindi makapagpasya dahil sa dami ng mga pagpipilian sa harap mo?

Ayon kay Dr. Montessori, mahalagang inihahanda ang kapaligiran (prepared environment) sa paraan na ito ay maayos, kaakit-akit, simple at may naayong kaluwagan. Kapag ito ay nagawa, ang mga hadlang na nabanggit sa itaas ay mas naiiwasan. Nagkakaron ng linaw kung saan ang simula. Nagiging mas madali ang pagpili dahil nililimitahan ang pagpipilian.

Pagdating sa edukasyon, makikita sa mga materyales ng Montessori ang Simplification o pagpapasimple. Ang mga materyales na binuo ni Dr. Montessori ay hindi nalilimitahan para sa isang konsepto lamang kundi maaring magamit para sa iba’t-ibang konsepto.

Ang pagpapanatili ng maayos na materyales sa isang kaakit-akit na kapaligiran ay isang paraan upang mas madaling mahanap ang isang hinahanap na kagamitan. Ito ay nagpapanatiling simple ang mga pagpipilian at walang paggambala para sa namimili.

Ang Montessori Alzheimer’s Project ay ginagamit ang konsepto ng simplification o pagpapasimple para sa mga taong may dementia. Isang importanteng aspeto ng Montessori sa kanilang mga silid-aralan ngunit ito rin ay mahalagang konsepto na ipatupad sa kapaligiran o tahanan ng isang taong may dementia habang unti-unting nagbabago ang kanyang kapasidad.

Subukan ang simplification o pagpapasimple sa kapaligiran at makikita ang malaking epekto nito. Sa aming libro, mas maraming halimbawa ang matutunan kung paano pa mapapasimple ang inyong tahanan, komunikasyon and pakikipag-ugnayan sa mga kapamilya at mga kaibigan. Magagamit ang mga halimbawa na ito at maari ring baguhin upang umangkop sa pangangailangan.

Ang konseptong ito ay makakabago at makakapagpagaan ng inyong buhay at ng buhay ng inyong minamahal na may dementia. Nagbubukas ito ng mas maraming oportunidad para maging pagmamahal at kasiyahan ang tema ng inyong araw.

Taos pusong bumabati,

Greg

March 1, 2019

Montessori Institute of San Diego Webinar – March 7, 2019

Here is the link to the webinar hosted by the Montessori Institute of San Diego on The Montessori Alzheimer’s Project which will take place March 7, 2019. Both Greg and I will be presenting. There will be Q&A at the end of the session. Please submit questions in advance if possible.

https://misdami.org/montessori-teacher-training-california/community-programs/upcoming-events/

best wishes

Lyle

February 28, 2019

Upcoming Presentation: Victoria BC

On Wednesday, March 6th , 2019 from 10am – 11:30am, we will be making a presentation of the Montessori Alzheimer’s Project principles at the Yakimovich Wellness Centre 1454 Hillside Ave in Victoria, BC. We look forward to engaging with the Caregiving community on Vancouver Island.

For those who are in the Victoria area, please contact the Wellness Centre to register by calling 250-370-5641, press ‘2’ (this is an automated system or by email to WellnessCentreRegistration@viha.ca

January 10, 2019

Simplify

When you read our book The Montessori Alzheimer’s Project,you’ll find references throughout it to what we refer to in our full Training Course as “The 3 S’s”. One of the three S’s is “Simplify”. (We’ll discuss the other two in future posts.)

To gain some understanding of the importance of Simplification to someone who has some form of dementia, I want to begin by asking you some questions:

Have you ever entered a gift store, or walked along an aisle in a supermarket, and not been sure where to start? So many products and choices!

· Have you been unable to find what you’re looking for amongst the masses of objects/products that are packed together in the shelves?

· Have you been unable to make a choice because there were so many choices in front of you?

Dr. Montessori recommended that Montessori prepared environments be prepared in a way that creates an orderly, attractive, Simple and navigable space. When this is done, the difficulties described above tend to melt away. It is easy to find a starting point. It’s not at all hard to locate what you’re looking for. Making a choice is a simple matter, rather than an obstacle, because the choices have been purposely limited.

With regard to educational materials, here again Simplification was the order of Montessori’s day. She developed materials that lend themselves to multiple uses, rather than a different item for every individual concept.

Having materials present in an attractive environment set up so that one can easily find whichever of those flexible tools is needed for a particular purpose keeps things Simple. There is no sea of distractions through which one has to wade. No multitude of choices through which one must try to navigate.

The Montessori Alzheimer’s Projecthas adapted this approach of Simplification to the needs of someone who has dementia. It is an important principle in Montessori classrooms, but is even more critical in the prepared environment where a person with dementia is to live and in which they can participate as his/her faculties gradually erode.

Try it and see how small changes in the environment can have a huge positive impact! Our book gives some examples of how you might simplify your home environment, your communications, and engagements with friends/family. You can build on these examples according to what your loved one needs now and as things progress.

This one principle alone will make your life, and the life of your loved one with dementia, smoother and gentler. With that, there is more opportunity for love and joy to be keynotes in your day.

Best wishes from Greg